BBC News, West Midlands
Os pontos de coleta de lixeiras móveis em Birmingham viram filas de uma milha enquanto os moradores tentam se livrar de seu lixo não coletado.
Houve atrasos no trânsito no Woodgate Valley Park na sexta -feira, depois que o Conselho da Cidade de Birmingham abriu um site móvel às 07:45 BST. A mudança foi em meio à greve total, que foi declarada um grande incidente na segunda-feira.
Em outros lugares, os trabalhadores impressionantes, que são membros do Unite the Union, alegaram que estavam “ameaçados” de prisão e multas se continuassem atrasando os caminhões que deixam um depósito em Tyseley.
O conselho disse anteriormente que a Unite os impedia de operar um serviço de contingência, o que lhes permitiria fazer uma coleção de lixeiras a todas as famílias por semana.
Uma pessoa, que não queria ser identificada, disse à BBC que havia uma grande presença policial na área mais cedo.
Ele disse: “Os vagões começaram a sair do portão da frente e ninguém foi autorizado a dificultar.
“Disseram -me que alguém foi preso hoje estava enfrentando uma multa de £ 1.000 por pessoa”.
Durante a greve total que começou em 11 de março, os trabalhadores na linha de piquetes caminharam lentamente em frente à lixeira sendo expulsos.
O oficial líder nacional da Unite Onay Kasab disse que a única coisa que terminaria a greve era que o conselho resolvesse seus “horríveis ataques salariais”.
Ele disse: “O conselho é responsável por desperdiçar milhões de libras em recursos públicos tentando combater uma disputa que poderia resolver por uma fração do custo.
“Está gastando mais de £ 6 milhões por ano em taxas de agências de trabalho no serviço de lixo.
“Também está desperdiçando grandes quantidades de tempo valioso da polícia, empregando guardas de segurança que não têm nada a fazer e derramando recursos incalculáveis para declarar um grande incidente.
“Esses custos anão o que seria necessário para desfazer os cortes salariais”.
Respondendo às reivindicações, a polícia de West Midlands disse aos policiais da BBC que ainda não haviam emitido multas devido a trabalhadores de bin na cooperação na linha de piquetes.
A greve levou a mais de 17.000 toneladas de resíduos não coletados nas ruas.
Timothy Huxtable, um conselheiro que representa Hall Green South, disse que uma “mini-dica” foi criada por torcedores de moscas nos arredores de Tyseley Community Center na quinta-feira.
“Eu nunca vi tantas sacolas pretas empilhadas. As sacolas haviam empilhado tão alto que bloqueou o acesso à área de recreação – havia crianças dentro, bloqueadas.
“As equipes fizeram um trabalho absolutamente magnífico; elas ficaram completamente impressionadas, mas fizeram o melhor que puderam tirando o maior número possível de sacolas pretas da rua.
“O fedor era horrível.”
Os moradores foram aconselhados sobre a reserva de slots em centros de reciclagem, mas algumas pessoas disseram que lutaram para obter compromissos.
Mas na sexta -feira houve relatos de que o Lifford Lane Recycling Center, em Kings Norton, estava quieto.
Um morador disse que houve enormes pilhas de lixo ao longo da Broadmeadow Lane, mas que a ponta estava “morta” com até a equipe surpresa com o quão quieto estava.
William Timms, um controlador de pragas em Birmingham, disse que desde que os ataques começaram, esse era o mais movimentado que ele já havia sido.
Ele disse: “As chamadas aumentaram 60%. Na verdade, peguei um rato de uma armadilha há duas semanas, com 22 polegadas de comprimento.
“Em um habitat perfeito, que é o que eles estão no momento, eles dão à luz a cada três semanas. São seis a 12 filhotes por mulher, então seremos absolutamente inundados”.
Timms disse que, mesmo que todo o lixo fosse coletado, a questão das pragas ainda permaneceria, com os roedores que provavelmente começarão a nidificar nas casas ou carros dos moradores.
Ele chamou as pilhas de lixo de banquete de 24 horas e acrescentou: “Eles têm toda a proteína lá, então estão ficando maiores. Eles são do tamanho de gatinhos pequenos”.
O controlador de pragas aconselhou os moradores a armazenar seu lixo em galpões ao ar livre com pisos duros para que os ratos não pudessem passar.
O Conselho da Cidade de Birmingham disse à BBC que todos os caminhões de resíduos foram destacados nos três locais de depósito às 08:00 BST.
Um porta -voz disse: “Ao ser capaz de implantar todos os caminhões hoje, agora podemos nos concentrar em limpar as toneladas de resíduos que não conseguimos, devido a unir o sindicato, em toda a cidade.
“Esperamos continuar sendo capazes de coletar resíduos residuais na próxima semana”.
A BBC viu uma carta vazada do secretário geral da Unite, Sharon Graham, ao vice -primeiro -ministra Angela Rayner, onde Graham descreveu as negociações locais como uma farsa.
Ela disse que o governo precisava parar de ficar sentado em suas mãos e pediu que o Tesouro reestruturasse as dívidas do conselho.
O secretário -chefe do Tesouro, Darren Jones, negou que o governo não estivesse não agindo.
Ele acrescentou: “Continuamos apoiando o conselho e seus líderes em Birmingham quando foi declarado um grande incidente.
“Foi certo que apoiamos o conselho com essa decisão, e essa é a decisão que estamos tomando agora – de entender o que podemos fazer para ajudar a resolvê -la com o problema imediato com as caixas não sendo coletadas, mas também para traçar uma linha sob a disputa”.
O governo disse que o Unite deve se concentrar em “negociar de boa fé, largar sua oposição às mudanças necessárias para resolver problemas de pagamento de longa data e dar ao redor da tabela” para encerrar o ataque de Birmingham Bin.
Um porta -voz número 10 disse: “Os moradores de Birmingham são a nossa primeira e principal prioridade e, como você já viu, o ministro do governo local, Jim McMahon
“Após essa reunião, a polícia instalou barreiras na linha de piquetes para impedir que os caminhões residuais sejam imprudentes de deixar os depósitos nesta manhã para começar a lidar com o atraso”.
Mas Graham respondeu dizer que a declaração emitida pelo número 10 disse que os trabalhadores de bin estão sendo tomados para pagar o preço por más decisões tomadas pelo conselho
Ela disse: “Esta autoridade está determinada a impor cortes aos trabalhadores a qualquer custo e moveu os postos de gol.
“A equipe de tomadores de decisão da Unite está em negociações de boa fé há semanas.
“O governo terá que acordar e cheirar o café que eles fazem parte dessa disputa, pois os comissários se reportam diretamente a eles e possuem a dívida de £ 3,9 bilhões do conselho”.
Ela disse que se o governo estivesse preocupado com os moradores, “garantiriam que as soluções da Unite na mesa” fossem adotadas, acrescentando: “Mais uma vez, trabalhadores e comunidades pagam o preço pela inação do governo”.