O requisito de um juiz do Supremo Tribunal aprovar os pedidos de morte assistidos foi retirada pelo comitê, considerando o projeto.
A cláusula foi anunciada pelos apoiadores do projeto de lei como uma salvaguarda que o tornou a mais rigorosa legislação do mundo.
Mas o Ministério da Justiça e os juízes seniores levantaram preocupações sobre o impacto nos tribunais.
O deputado trabalhista Kim Leadbeater, que está trazendo o projeto, sugeriu substituir o papel de juízes do Supremo Tribunal por um painel de três pessoas com uma figura legal sênior, um psiquiatra e um assistente social para revisar os pedidos.
Espera -se que o comitê insira esses detalhes posteriormente.
Depois que o comitê do projeto de lei votou de 15 a sete a favor de abandonar o papel do juiz do Tribunal Superior, Leadbeater disse que a mudança tornaria a lei “ainda mais robusta”.
“E é muito mais seguro do que a proibição atual de morrer assistido, o que deixa as pessoas doentes terminais e suas famílias sem tais proteções”, disse ela.
“Fui encorajado que, no decorrer deste debate, houve respostas positivas à proposta de um comissário e um painel multidisciplinar de colegas de todo o comitê, independentemente de como eles votaram em (sua) segunda leitura.
“Isso me diz que, quaisquer que sejam os nossos pontos de vista sobre a conta em si, há um compromisso compartilhado em obter proteções para os adultos com doenças terminais corretamente. Isso significa que estamos fazendo nosso trabalho”.
No entanto, um grupo de 26 de seus colegas parlamentares trabalhistas alertou que a eliminação da supervisão da Suprema Corte “quebra as promessas feitas pelos proponentes do projeto, enfraquece fundamentalmente as proteções para os vulneráveis e mostra o quão aleatório todo esse processo se tornou”.
Em um comunicado, o grupo – composto quase inteiramente de parlamentares que votaram contra o projeto de lei na segunda leitura – disse: “Isso não aumenta as salvaguardas judiciais, mas cria um quango ingrato e para reivindicar de outra forma o que está sendo proposto”.
